Replying to a specific post or pic on a group chat is easy to do, here is a quick guide...
Log into WeAreX using your email and password.
Go to your chats by clicking the bottom second left messaging icon.
Swipe right on the message or post you want to reply too, this will bring up the original message and a reply box in your text box.